wring - vytáhnout (něco z někoho), vynutit, vymámit

verb - to get something from someone with difficulty, often through effort or pressure

 

bereft - zbavený (něčeho), ochuzený, připravený (o něco)

adjective, formal - feeling very sad and lonely because something important has been taken away, or lacking something you need or expect

 

take offence - urazit se, vzít něco jako urážku

verb - to be offended by something

spotlight - zaměřit reflektory (na něco, na někoho)

verb - to light something or someone with a spotlight

splurge - rozhazování peněz, vyhazování peněz (za něco)

noun, informal - the act of spending a lot of money on something expensive, or something that you do not need

 

play along - přistoupit na něco, spolupracovat (na oko)

verb - to pretend that you co-operate

 

get up to - vyvádět (něco), dělat (co se nemá)

verb - to be doing something or to be involved in something (esp. something bad, shady, suspicious or surprising)

 

red flag - varovné znamení (že je něco špatně)

noun - a warning sign or signal showing that something may be wrong

 

shove - vrazit, strčit, nastrkat (něco, někoho někam)

verb - to push something or someone into something in a rough or careless way

 

bite - sousto, něco k jídlu, kousek jídla

noun - something small to eat, a small piece of food

 

smell a rat - cítit něco nekalého, čichat nějaký podfuk

verb, informal - to feel doubtful about a situation because it seems to be wrong or something suspicious seems to be happening

 

file for - zažádat, požádat, podat žádost o (něco)

verb - to officially request something, such as bankruptcy or divorce

make up - vymyslet si (něco co není pravda)

verb - to invent something which is not true

 

heave - pohnout (něčím), zvednout (něco), hnout (něčím)

verb - to lift or pull something with great effort

 

have - nechat (někoho něco udělat), přimět (někoho)

verb - to tell somebody to do something, to make them do it