a thing or two - něco málo
BrE
/ə 'θɪŋ ɔ: ˌtu:/
AmE
/ə 'θɪŋ ɔ:r ˌtu:/

phrase, informal - some information or knowledge that can be helpful

 
salvage - zachránit (něco)
BrE
/'sælvɪdʒ/
AmE
/'sælvɪdʒ/

verb - to save something from damage or destruction

 
shocker - něco šokujícího
BrE
/'ʃɒkə/
AmE
/'ʃɑ:kər/

noun, informal - something that makes people shocked

 
bring to life - oživit (něco)
BrE
/ˌbrɪŋ tʊ 'laɪf/
AmE
/ˌbrɪŋ tə 'laɪf/

verb - to make a subject more interesting

parrot
parrot - papouškovat (něco)
BrE
/'pærət/
AmE
/'pærət/

verb - to repeat someone's words without understanding them or without realizing their meaning

 
anything else - ještě něco
BrE
/'enɪθɪŋ 'els/
AmE
/'enɪθɪŋ 'els/

phrase - anything more

 
thingy - věcička, něco
BrE
/'θɪŋi/
AmE
/'θɪŋi/

noun, informal - something that we don't know the word for or we do not want to bother using the proper word

 
jinx - zakřiknout (něco)
BrE
/'dʒɪŋks/
AmE
/'dʒɪŋks/

verb, informal - to bring bad luck to something, to spoil something good by talking about it beforehand

 
Anything else? - Ještě něco?
BrE
/ˌeniθɪŋ'els/
AmE
/ˌeniθɪŋ'els/

phrase - used when asking if you want any other thing, typically in the food service industry

 
go steady on - šetřit (něco)
BrE
/gəʊ 'stedɪ ən/
AmE
/goʊ 'stedi ən/

verb - not to use too much of something

 
otherwise - kdyby ne, jestli ne, v opačném případě
BrE
/'ʌðəwaɪz/
AmE
/'ʌðərwaɪz/

adverb - if not, in the opposite case

PRE-INTERMEDIATE

Předpřítomný čas 2: Něco je jinak

Marek Vít | 31. 5. 2010 | komentáře: 70

Použití předpřítomného času pro vyjádření změny, tedy toho, že nyní je něco jinak.

Pokračování článku »
ELEMENTARY

Czenglish Alert 11: Dát něco někam

Marek Vít | 25. 4. 2020

Pozor, sloveso GIVE lze použít pouze ve smyslu ‘dát něco někomu’, nikoliv ‘dát něco někam’.

Pokračování článku »
 
How are you? - Jak se máš?, Jak se máte?, Jak se ti daří?, Jak se vám daří?
BrE
/'haʊˌɑ:'ju:/
AmE
/'haʊˌɑ:r'ju:/

phrase - the question we ask if we want to know if someone is doing fine or not

INTERMEDIATE

Jak říct anglicky 'kolikátý'

Marek Vít | 15. 10. 2023

Jak v angličtině vyjádřit tázací ‘kolikátý’ nebo neurčité ‘několikátý’.

Pokračování článku »