soul - soul (hudba)

noun - a kind of music that evolved in the USA, it is a combination of rhythm and blues and gospel, with special stress on vocals and religious themes

stamp - známka (poštovní), poštovní známka

noun - a small piece of paper that you buy and stick on the envelope of a letter or a postcard when you want to send it by post

jacquard - žakár (textilie)

noun - any fabric whose complex patterns are woven on a Jacquard loom, not printed

toboggan - sáňkovat, bobovat, sjíždět na sáňkách, sjíždět na bobech

verb - to slide downhill over snow or ice on a toboggan or similar sled

 

lidded - zavřený víčkem, zavřený víkem, zavíkovaný, mající víko, mající víčko

adjective - (of containers, bottles, boxes) having a lid on or coming with a lid

 

put all your eggs in one basket - vsadit vše na jednu kartu, vsadit vše na jednoho koně

verb - to rely completely on one course of action, not giving yourself more possibilities

 

infotainment - populárně vzdělávací pořady, populárně vědecký pořady

noun - programmes on TV or radio that combine informative or educational elements with entertainment

 

increment - přírůstek, nárůst, zvýšení

noun - an increase or addition, especially one of a series on a fixed scale

 

carpool lane - jízdní pruh pro vozidla s více cestujícími

noun - a lane on a highway etc. for vehicles with more than one passengers

 

string - navléknout (např. na šňůrku)

verb - to put something together in a line on a piece of thread etc.

corn - kuří oko

noun - a small area of hard skin on your foot that is usually painful

 

fictionalize - zbeletrizovat

verb - to base a book on true events, but change or add some details

 

score - naříznout, udělat rýhu, dělat rýhy, vyrýt zářez

verb - to make a long cut or mark on a surface with something sharp

trick-or-treat - koledovat (na Halloween), jít na halloweenskou koledu

verb - to go from house to house in costumes asking for candy on Halloween

detached - samostatně stojící

adjective - not joined to anything else, standing on its own, isolated from other things