maroon - zanechat (někoho např. na pustém ostrově), vysadit (někoho např. na pustém ostrově)
BrE
/mə'ru:n/
AmE
/mə'ru:n/

verb - to leave someone alone and without help (especially on an island with no people)

hotplate
hotplate - přenosný plotýnkový vařič
BrE
/'hɒtˌpleɪt/
AmE
/'hɑ:tˌpleɪt/

noun - a portable cooker with one or more metal plates that you can cook on

 
lip gloss - lesk na rty
BrE
/'lɪpˌglɒs/
AmE
/'lɪpˌglɑ:s/

noun - a substance that you put on your lips to make them shiny and attractive

entertainer
entertainer - bavič, komik
BrE
/'entəteɪnə/
AmE
/'ent̬ərteɪnər/

noun - a person whose job is to make people laugh (for example on TV etc.)

 
graffiti - graffiti
BrE
/grə'fi:ti/
AmE
/grə'fi:t̬i/

noun - drawings or writing, especially humorous or rude, on walls or posters in public places

 
dockland - přístaviště, přístavní oblast, přístavní čtvrť
BrE
/'dɒklænd/
AmE
/'dɑ:klænd/

noun - an area near a dock, where goods are loaded on ships, unloaded, stored etc.

skid
skid - dostat smyk
BrE
/'skɪd/
AmE
/'skɪd/

verb - (of a vehicle) to slide in an uncontrolled way, especially on an icy road

omelette
omelette - omeleta
BrE
/'ɒmlət/
AmE
/'ɑ:mlɪt/

noun - beaten eggs cooked on oil in a frying pan, sometimes together with other ingredients

amphibian
amphibian - obojživelník
BrE
/æm'fɪbiən/
AmE
/æm'fɪbiən/

noun - a kind of animals that can live both in water and on dry land

INTERMEDIATE

HOW ve vztažných větách NE!

Marek Vít | 16. 2. 2019 | komentáře: 62

Příslovce HOW se v anglických vztažných větách nepoužívá. Jedná se o velmi častou chybu českých studentů.

Pokračování článku »

INTERMEDIATE

Jak přeložit: skočit, skákat, poskakovat

Roman Svozílek | 4. 8. 2025

Pro skákání se nepoužívá jen sloveso JUMP. Nabídneme vám jich hned několik.

Pokračování článku »
acupuncture
acupuncture - akupunktura
BrE
/'ækjuˌpʌŋktʃə/
AmE
/'ækjuˌpʌŋktʃər/

noun, technical - a medical practice originating in ancient China that involves inserting thin needles into specific points on the body to relieve pain, treat various health conditions, or promote overall wellness

 
bib - rozlišovací dres, sportovní dres s číslem
BrE
/'bɪb/
AmE
/'bɪb/

noun - a piece of cloth with a number on it that is worn over the top part of your body during a sport activity so that people can recognize you

sweater
sweater - svetr
BrE
/'swetə/
AmE
/'swet̬ər/

noun - a piece of clothing with long sleeves, it is usually warm and made of wool or cotton, people wear it on their T-shirt or shirt, under the coat