cliffhanger - otevřený konec, napínavý konec (v tom nejlepším)

noun - a part of a play or a movie that is very exciting because you cannot guess what will happen next

take to - oblíbit si (co), najít zalíbení v (čem)

verb - to start liking someone or something, especially after thinking about them for only a short time

 

stay - zůstat, přetrvávat, udržovat se (v nějakém stavu)

verb - to remain in a particular state

 

back off - couvnout (z), stáhnout se (např. v hádce)

verb, informal - to stop interfering

miscount - špatně spočítat, přepočítat se, udělat chybu v počítání

verb - to count something incorrectly

stampede - splašit se, splašeně se hnát, prchat v panice

verb - to suddenly rush forward in a panicked or uncontrolled manner, usually as a group of people or animals

adept - zběhlý, obratný, zkušený, zdatný, znalý, ostřílený (v něčem)

adjective - highly skilled or proficient in a particular task or area

bereavement - úmrtí blízké osoby, ztráta blízkého, úmrtí v rodině

noun, formal - the experience of losing a loved one through death, often accompanied by deep sorrow and mourning

 

keep at - nepřestávat v (něčem), nevzdávat (něco), držet se (něčeho)

verb - to continue doing something, even when it's difficult or challenging

eye-rolling - způsobující obrácení očí v sloup, způsobující kroucení očima

adjective, informal - making you move your eyes upwards to show that you find something annoying, irritating or silly

yield - dát přednost v jízdě, dát přednost (na křižovatce)

verb, formal - to slow down and let another vehicle go first before you continue driving

purser - vedoucí kabiny (v letadle), hlavní stevard, lodní hospodář

noun - the officer on a ship or aircraft responsible for managing money, passenger records, and crew logistics

 

by the book - podle předpisů, podle pravidel, v souladu s pravidly

adverb - in agreement with the law or prescribed rules

 

niche - místo, pravé místo, správné místo (v životě, zaměstnání)

noun - a job, position or activity that you are good at and enjoy