visceral - instinktivní, niterný, emotivní, vnitřní, hluboce prožitý

adjective, literary - relating to deep inward feelings rather than to the intellect; instinctive and emotional, often raw or intense

 

bloodbath - krvavý masakr, krveprolití, jatka, masové zabíjení

noun - a situation in which many people are killed violently, especially in a short period of time or in a brutal way

 

coarsen - zhrubnout, otupět, ztratit cit (o člověku)

verb - to become or make someone less sensitive, polite, or refined, often as a result of hardship, exposure to harsh conditions, or moral decline

flatten out - narovnat, uhladit, zploštit, vyrovnat

verb - to make something flat or flatter

 

one-track - omezený, jednostranný, zaměřený jen jedním směrem

adjective - focused only on one thing or idea, without considering other possibilities

 

discount - nebrat v úvahu, ignorovat, nepřikládat význam, brát na lehkou váhu, nepřihlížet (k něčemu)

verb - to regard something as unimportant or unlikely; to disregard

 

enlightenment - osvícení, prozření, poznání, pochopení

noun - the state of having knowledge or understanding, or the process of giving someone this knowledge or understanding

 

pop - pop, popová hudba

noun, American English - a style of popular music with a strong rhythm and simple melodies, made to appeal to a wide audience

 

opposed - rozdílný (od), odlišný (od), protikladný, opačný

adjective - very different

 

rationale - odůvodnění, důvod, logické vysvětlení, zdůvodnění, základní princip

noun, formal - the set of reasons or logical basis for a course of action or belief

 

exponentially - exponenciálně, strmě, prudce

adverb - in a way that increases very rapidly and by a growing rate

 

exponential - exponenciální, prudký, strmý (růst apod.)

adjective - increasing very rapidly by large amounts

doll up - vyšňořit se, vyparádit se, nastrojit se, hodit se do gala

verb, informal - to dress yourself in fancy or stylish clothes, especially for a special occasion

tweed - tvíd, tvídová látka

noun - a rough, thick woollen fabric, often woven with a mix of coloured threads, traditionally used for jackets and suits

dowdy - neelegantní, nemoderní (zejména u žen)

adjective - (of a person, esp. a woman) lacking style or neatness in dress or appearance