cough up - vysolit, navalit, vypláznout (peníze), neochotně zaplatit

verb, informal - to give money unwillingly, especially when you are forced or pressured to do so

breathable - prodyšný (materiál), dýchatelný (vzduch)

adjective - allowing air to pass through; comfortable to wear because it lets your skin breathe

replicate - opakovat, zopakovat, zkopírovat, kopírovat, reprodukovat

verb, formal - to make an exact copy of something; to reproduce the same results or conditions

 

slope off - zmizet, vypařit se, vytratit se, zdejchnout se, nenápadně odejít

verb, British English, informal - to leave a place quietly and often without anyone noticing, usually to avoid something

tip off - nahlásit (policii), udat (policii), varovat (policii), dát tip (policii)

verb - to secretly tell someone important information, usually to warn them or help the police

froth up - pěnit, napěnit, zpěnit (se)

verb - to contain a lot of bubbles on top, or to produce bubbles on top

 

jell - želírovat, tuhnout, ztuhnout (na gel)

verb - (of a liquid) to thicken to a state that is neither solid nor liquid

 

gel - želírovat, tuhnout, ztuhnout (na gel)

verb, British English - (of a liquid) to thicken to a state that is neither solid nor liquid

outsource - zajištovat externě, zadávat subdodavatelům

verb - to delegate a specific task, job, or service to an external party or organization

 

graft - roubovat, naroubovat (strom, rostlinu)

verb, technical - to attach a piece of a plant to the bottom of a different plant

invalid - invalida, nemohoucí člověk, invalidní osoba, dlouhodobě nemocný člověk

noun - a person who needs to be cared for due to illness, disability, or injury

discharge - propustit, uvolnit (např. z nemocnice, z vězení)

verb - to allow someone to leave a place, especially a hospital, military service, or prison