swag - reklamní předměty, propagační dárky

noun, American English, informal - a collection of branded merchandise and promotional products distributed for free at conferences, festivals, or corporate events as a form of advertising

swag - styl, šmrnc, frajerství, sebevědomé vystupování

noun, informal - a unique aura of self-assurance and coolness reflected in how a person dresses, moves, and carries themselves

 

extrinsic - vnější, nepodstatný, externí

adjective, formal - not part of the essential nature of something; coming from outside

elaborately - propracovaně, detailně, podrobně, zdobně, okázale, složitě

adverb - in a detailed and carefully planned way; with many complicated parts or decorations

 

opine - vyjádřit názor, vyslovit názor, usuzovat, mínit, prohlásit, vyjádřit se

verb, formal - to express an opinion, often formally or publicly

 

subtle - mazaný, rafinovaný, vychytralý, prohnaný

adjective - clever and indirect in a way that is not obvious; using careful and skilful thinking to achieve something

 

indistinguishable - nerozlišitelný, nerozpoznatelný, nerozeznatelný, k nerozeznání, neodlišitelný

adjective - impossible to see, hear, or recognize as different from something else

mellow - vyzrálý, klidný, vyrovnaný, zmoudřelý, životem zklidněný

adjective, informal - pleasantly mature or softened by age, typically referring to people who have become more relaxed and understanding over time

mellow - příjemný, lahodný (chuť apod.)

adjective - (of taste or flavour) pleasant and smooth

mellow - uvolněný, pohodový, klidný, zklidněný

adjective, informal - relaxed, calm, and easy-going, often as a result of being in a peaceful environment or drinking some alcohol

mellow - jemný, měkký, příjemný, tlumený (světlo, barva apod.)

adjective - (of colour or sound) soft, smooth, and pleasant to the senses

 

synchronous - synchronní, souběžný, současný, soudobý

adjective, formal - happening, existing, or functioning at the same time or rate

 

chipboard - dřevotříska, dřevotřísková deska

noun - boards made from wood chips, synthetic resin or other binders

 

particle board - dřevotříska, deska z dřevotřísky

noun - boards made from wood chips, synthetic resin or other binders

 

hangover - pozůstatek (z minulosti)

noun - a remnant of something that was, but is no longer useful or practical