INTERMEDIATE

Reading: Leonardo da Vinci

Marek Vít | 4. 8. 2006 | komentáře: 3

Test čtení s porozuměním: Leonardo Da Vinci je nyní ve světle reflektorů především díky knize a filmu Da Vinci Code (Šifra mistra Leonarda). Přečtěte si o tomto člověku text a odpovězte na deset otázek ANO/NE. Pokračování článku »
 
regardless - přesto, navzdory tomu, bez ohledu na to, bez ohledu na
BrE
/rɪ'gɑ:dləs/
AmE
/rɪ'gɑ:rdləs/

adverb - in spite of the fact

 
to - na, na počest (koho)
BrE
/'tʊ/
AmE
/'tʊ/

preposition - in someone's honor

to
to - k, na (nějakou úroveň či hodnotu apod.)
BrE
/'tʊ/
AmE
/'tʊ/

preposition - used to show that something happens until a particular amount of something or a period of time

 
to - než, před (namísto)
BrE
/'tʊ/
AmE
/'tʊ/

preposition - a preposition we use when we want to say we prefer one thing rather than something else, that something is better than something else etc.

to
to - do (čeho), k (čemu)
BrE
/'tʊ/
AmE
/'tʊ/

preposition - in the direction of, towards, for

 
to - částice infinitivu
BrE
/'tʊ/
AmE
/'tʊ/

particle - a part of the infinitive

PRE-INTERMEDIATE

Jak vyjádřit: žádat, prosit ...

Roman Svozílek | 25. 5. 2015 | komentáře: 7

Umíte v angličtině vyjádřit, že někdo o něco poprosil? Začátečníkům to dělá často překvapivě problémy.

Pokračování článku »
PRE-INTERMEDIATE

Jak vyjádřit: ještě / už

Roman Svozílek | 2. 6. 2015 | komentáře: 20

Studenti občas zmatkují, pokud mají vyjádřit české “ještě” a “už”. Napadá je často pouze známé slůvko YET. Je to však trochu složitější. Pokračování článku »
INTERMEDIATE

Complaining: Jak si postěžovat

Marek Vít | 8. 5. 2014 | komentáře: 8

Štve Vás něčím partner, šéf či učitel? V tomto článku se naučíte, jak si hezky postěžovat. Pokračování článku »
INTERMEDIATE

Jak přeložit: zápach/páchnout

Roman Svozílek | 13. 6. 2018

Slovíčko “smell” jistě znáte. Dnes si ukážeme další slovíčka, která souvisí s nelibou vůní.

Pokračování článku »
UPPER-INTERMEDIATE

Jak vyjádřit: lak, lakovat

Roman Svozílek | 15. 5. 2020 | komentáře: 2

Umíte do angličtiny přeložit laky a lakování?

Pokračování článku »
INTERMEDIATE

Jak přeložit: čisticí prostředky

Roman Svozílek | 29. 10. 2020 | komentáře: 1

Prací prášek či gel, přípravky na nádobí či úklid domácnosti. Na to vše se dnes zaměříme.

Pokračování článku »
PRE-INTERMEDIATE

Jak přeložit: palačinka, lívanec

Roman Svozílek | 23. 8. 2019

V češtině je mezi palačinkou a lívancem rozdíl. V angličtině mají také dva odlišné výrazy. Překlad ale není tak jednoduchý.

Pokračování článku »
INTERMEDIATE

Jak přeložit: vývar, bujón

Roman Svozílek | 10. 9. 2019 | komentáře: 2

Umíte přeložit vývar a bujón? Asi nepřekvapí, že ani zde není vše zcela jednoznačné.

Pokračování článku »