PRE-INTERMEDIATE

Czenglish Alert 2: Jak dlouho už něco dělám

Marek Vít | 27. 11. 2019 | komentáře: 7

Jaké nejčastější chyby dělají Češi v angličtině? Nebuďte jedni z nich! Říkáme-li, jak dlouho něco dělám, nelze použít přítomný čas.

Pokračování článku »
PRE-INTERMEDIATE

Jak přeložit: topit se, utopit se, potopit se

Roman Svozílek | 24. 1. 2014 | komentáře: 25

Víte, jak vyjádřit, když se někdo topí? A co když se potopí loď? V dnešním krátkém článku si v tom uděláme pořádek. Pokračování článku »
 
prep - připravit (pacienta) na operaci
BrE
/'prep/
AmE
/'prep/

verb - to prepare somebody for a medical operation or examination.

point out
point out - ukázat, ukazovat (na něco)
BrE
/ˌpɔɪnt'aʊt/
AmE
/ˌpɔɪnt'aʊt/

verb - to use your finger etc. to show where something is

breast
breast - zdolat, dojít na vrchol
BrE
/'brest/
AmE
/'brest/

verb, formal - to reach the top of something, e.g. a hill or slope

 
flatcar - plošinový vůz (na železnici)
BrE
/'flætkɑ:/
AmE
/'flætkɑ:r/

noun - a railway carriage without a roof or sides that is used for carrying goods, especially wood

 
momentarily - krátce, na chvilku, chvilkově
BrE
/'məʊməntrəli/
AmE
/ˌməʊmən'terəli/

adverb - for a short while

 
jobbing - na volné noze, nezávislý
BrE
/'dʒɒbɪŋ/
AmE
/'dʒɑ:bɪŋ/

adjective, British English - working for different companies or different people, not having a regular job

 
at hand - nedaleký, blízký, na dosah
BrE
/æt'hænd/
AmE
/æt'hænd/

adjective - not distant

 
google - vygooglit (hledat na internetu)
BrE
/'gu:gl/
AmE
/'gu:gl/

verb - to search for something on the internet

rollerblade
rollerblade - jezdit na kolečkových bruslích
BrE
/'rəʊləbleɪd/
AmE
/'rəʊlərbleɪd/

verb - to move on a surface wearing Rollerblades

swear by
swear by - nedat dopustit na (něco)
BrE
/'sweə baɪ/
AmE
/'swer baɪ/

verb, informal - to believe that something is effective

 
ask after - ptát se na (někoho)
BrE
/ˌɑ:sk'ɑ:ftə/
AmE
/ˌæsk'æftər/

verb, British English - to ask how somebody is doing

 
check off - odškrtnout si (na seznamu)
BrE
/ˌtʃek'ɒf/
AmE
/ˌtʃek'ɑ:f/

verb - to place a mark next to an item on a list to indicate that it has been done, bought, finished, dealt with etc.

deposit
deposit - vložit (peníze na účet)
BrE
/dɪ'pɒzɪt/
AmE
/dɪ'pɑ:zɪt/

verb - to pay a sum of money into a bank account