out of hand - okamžitě, bez rozmyslu, bez uvážení

adverb - immediately, without thinking, without considering what others want

bag of bones - kost a kůže

noun, informal - someone who is very skinny

 

court of law - soud

noun - the process in which a judge or judges decide matters in civil or criminal cases

 

matter-of-factly - bez emocí, stroze, chladně

adverb - without showing emotions, unemotionally

out of tune - falešný, rozladěný, nenaladěný

adverb - not in tune, off-key, having the wrong musical notes

 

out of turn - mimo pořadí

adverb - when it's not somebody's turn to do something

 

train of thought - tok myšlenek, myšlenkový pochod

noun - a series of connected thoughts

 

talk out of - rozmluvit, vymluvit

verb - to persuade someone not to do something

 

get hold of - dostat do ruky, zmocnit se, uchopit

verb - to manage to get something

 

in terms of - pokud jde o, z hlediska (čeho)

preposition - a phrase used to specify which particular aspect of something we are talking about

 

on account of - kvůli, z důvodu

preposition - because of

 

the death of - konec, smrt (něčí nebo něčeho)

noun - the end or destruction of something

out of stock - (nebýt) skladem, vyprodaný

adjective - not available to buy in a store

 

ahead of schedule - v předstihu, napřed

adverb - earlier than expected

 

out of control - nekontrolovatelný, neovladatelný, neříditelný

phrase - to be impossible to control