medieval
medieval - středověký
BrE
/ˌmedi'i:vl/
AmE
/ˌmedi'i:vl/

adjective - happening in the Middle Ages, coming from the Middle Ages

 
Ministry of Magic - ministerstvo kouzel
BrE
/ˌmɪnɪstri əv 'mædʒɪk/
AmE
/ˌmɪnɪstri əv 'mædʒɪk/

noun - the main authority in the world of wizards and witches

PRE-INTERMEDIATE

NULA v angličtině

Marek Vít | 22. 9. 2018 | komentáře: 4

Pro nulu máme v angličtině výrazy ZERO, NOUGHT, OH, NIL a další. Kdy se používá který?

Pokračování článku »
ELEMENTARY

Časté chyby: HAVE vs. BE

Marek Vít | 30. 9. 2012 | komentáře: 45

V angličtině existuje mnoho vazeb, které fungují jinak než v češtině. Podíváme se na ty, kde čeština používá MÍT (jako např. mít hlad, strach, barvu, narozeniny), ale angličtina naopak volí sloveso BÝT. Pokračování článku »
PRE-INTERMEDIATE

Násobné číslovky

Marek Vít | 13. 3. 2013 | komentáře: 7

Jednou, dvakrát, třikrát… párkrát, několikrát, mnohokrát… jak je to anglicky?

Pokračování článku »
INTERMEDIATE

Question Time with Jaylene Johnson

Marek Vít | 22. 10. 2008 | komentáře: 3

Další rozhovor, který exkluzivně pro naše stránky poskytla kanadská zpěvačka a autorka písní Jaylene Johnson. Pokračování článku »
ELEMENTARY

Přivlastňovací zájmena

Roman Svozílek | 29. 8. 2013 | komentáře: 10

Víte, že se anglická přivlastňovací zájmena dělí na dvě skupiny? Už jste někdy kromě “your” viděli i “yours”? Jak na ně, si řekneme v dnešním článku.

Pokračování článku »
PRE-INTERMEDIATE

False friends: actual / aktuální

Marek Vít | 7. 3. 2021 | komentáře: 12

Další dvojice zdánlivých ekvivalentů – české ‘aktuální’ a anglické ‘actual’. Jak je to s nimi ve skutečnosti?

Pokračování článku »
UPPER-INTERMEDIATE

Jak vyjádřit: lak, lakovat

Roman Svozílek | 15. 5. 2020 | komentáře: 2

Umíte do angličtiny přeložit laky a lakování?

Pokračování článku »
 
Governator - Governator
BrE
/'gɒvəneɪtə/
AmE
/'gɑ:vərneɪt̬ər/

noun - the nickname of Arnorld Schwarzenegger as the governor of California, created by blending the words governor + terminator

 
baldness - plešatost, holohlavost
BrE
/'bɔ:ldnəs/
AmE
/'bɔ:ldnəs/

noun - the condition of having little or no hair on the scalp or other parts of the body

 
sportsmanship - sportovní chování
BrE
/'spɔ:tsmənʃɪp/
AmE
/'spɔ:rtsmənʃɪp/

noun - behavior in sport that shows respect for the rules of the game and for the other players

 
exit poll - volební průzkum (těsně po hlasování)
BrE
/'ekzɪtˌpəʊl/
AmE
/'ekzɪtˌpoʊl/

noun - the activity of asking people how they have just voted to predict the result of the election

 
private sector - soukromý sektor
BrE
/ˌpraɪvət'sektə/
AmE
/ˌpraɪvət'sektər/

noun - the part of the economy of a country which is not operated or owned by the government

acting
acting - herecký výkon, herecké výkony
BrE
/'æktɪŋ/
AmE
/'æktɪŋ/

noun - the quality of an actor's performance, the way the actors act in a movie or on stage