go over - přejít, překročit

verb - to move from one place to another, especially crossing a city, room, etc.

 

blow over - přehnat se (vichřice apod.)

verb - to pass, to disappear gradually (esp. of a storm etc.)

 

come over - přijet na návštěvu, přijet (za kým), zastavit se (na návštěvu), navštívit

verb - to come and visit somebody who lives far away

take over - zabrat, přebrat, převzít

verb - to take something as your own

run over - přejet, srazit, zajet (autem)

verb - to hit a person or animal with your car etc.

fall over - upadnout

verb - to drop to the ground, e.g. because you slip or trip etc.

 

sleep over - přespat (u někoho)

verb - to stay somewhere for the night

 

come over - přepadnout (např. o pocitu)

verb - to have a strange feeling that comes suddenly and unexpectedly

 

make over - přepsat (něco na někoho), převést (něco na někoho)

verb - to transfer the ownership of something from one person to another, to give something to someone legally, officially

 

water over the dam - minulost, historie, něco pasé

noun - an event that happened in the past and so cannot be changed or undone

pull over - zastavit někoho (policií), dát pokyn k zastavení vozidla

verb - to make a driver stop their car at the side of the road

 

scoot over - posunout se, pošoupnout se, poposednout si (udělat místo)

verb, American English, informal - to move sideways to make space for someone or something

 

hand over - předat vedení, přenechat moc

verb - to give someone your position of power

turn over - přepnout (program v televizi)

verb - to change to another channel when watching TV

 

ask over - pozvat k sobě

verb - to invite someone to your home