even though - ačkoliv, i když

conjunction - in spite of the fact, although

 

weariness - vyčerpání, únava

noun - the state of being completely tired

brains - rozum, inteligence

noun - the ability to think, understand etc.

 

maiden - první

adjective - happening for the very first time

 

constant - stálý, neustálý

adjective - happening all the time, without stopping

 

scorn - pohrdání, výsměch, opovržení

noun - the lack of respect for something

 

Portuguese - portugalština

noun - the language of Portugal and Brazil

head - směřovat, jít, vyrazit (někam)

verb - to go in the direction of

carolling - zpívání koled (vánočních)

noun - the act of singing Christmas carols

 

Christendom - křesťanstvo, křesťanský svět

noun - all the Christians or Christian countries

Christmas Eve - Štědrý den

noun - 24th December, the day before Christmas

 

continental law - evropské-kontinentální právo

noun - the law system of mainland Europe

 

owner - majitel, vlastník

noun - the person who something belongs to

 

opposite - naproti

adverb - on the other side of something

 

outback - australská pustina

noun - the desert areas of central Australia