no dice - ani omylem, ani náhodou, bez šance

phrase, American English, informal - used to show that something cannot be done

 

applicable - příslušný, aplikovatelný, platný (pro daný případ)

adjective - possible to be used in a particular situation

 

go into hiding - skrývat se, ukrývat se (např. uprchlý zloděj)

verb - to go somewhere where one cannot be found

 

reserve - zásoba, rezerva

noun - something you have stored to be used later

 

negotiable - smluvní, na dohodu (dohodou)

adjective - possible to be discussed before making an agreement

 

take pride in - být hrdý, pyšný na (co)

verb - to be very pleased about something or someone

 

sell like hot cakes - jít na dračku, jít na odbyt, prodávat se

verb, informal - to be sold rapidly or in great numbers

copy - kopie

noun - a thing made to be like another thing

consist - skládat se, sestávat

verb - to be made of more things or parts

 

care - mít starost, záležet, starat se

verb - to be interested in or worry about something

blurry - rozmazaný, zastřený

adjective - not clear, made difficult to be seen clearly

electric guitar - elektrická kytara

noun - a guitar that needs electricity to be played

 

stick together - držet při sobě

verb - to be in something together with other people

 

reputed - údajný, zdánlivý

adjective - said to be true although not really certain

 

insist - trvat (na čem)

verb - to say forcefully that something must be done