kitschy - kýčovitý

adjective - considered to be unfashionable and without style by some people, but enjoyed by other people because they find them cute or funny

 

adapter - adaptátor, přepracovatel díla

noun - a person who makes slight changes to a book, play, etc. so that it can be made into a film, play, etc.

 

decal - obtisk

noun, American English - a picture or symbol printed on a special kind of paper that can be used to put the picture onto another surface

 

fluid - tekutina, kapalina

noun - a liquid, a substance that flows and can be poured (e.g. water)

sunroof - střešní okno (auta)

noun - a part of the roof of a car that can be opened

 

non-refundable - nevratný, neproplatitelný (záloha, peníze)

adjective - (of money) that cannot be paid back or returned in any circumstances

bells and whistles - serepetičky, vychytávky, atraktivní doplňky

noun, informal - extra features of a product that may be attractive but not necessary

 

loafer - flákač, lenoch, lajdák

noun - a lazy person who wastes their time when they should be working

 

exchange rate - směnný kurz

noun - the rate at which one currency can be changed for another currency

 

straight face - kamenná tvář, kamenný obličej, vážná tvář

noun - a face that doesn't smile even though something might be very funny

 

case - velikost písma

noun - two forms in which a letter may be written, capital or small

 

publicly - veřejně

adverb - in a way that something can be seen, heard etc. by anybody

refuge - útočiště, úkryt

noun - a safe place where you can be protected from danger, problems etc.

 

reliability - spolehlivost

noun - the quality of a person who can be depended on or trusted