make ends meet - vyjít s penězmi

verb - to have just enough money to pay for necessary things

 

bags - mít nárok, zamlouvat si něco, zapikat si něco

phrase, British English, informal - to have claim on something, to claim something for yourself

 

link - spojit, přiřadit

verb - to match one thing with another, to connect or join

 

misplace - založit (někam), ztratit (založit někam)

verb - to put something somewhere and forget where, to lose something

 

retire - odejít ze služby, odejít do ústraní

verb - to stop doing your job, to leave a service etc.

smell - čichat, čichnout si, přičichnout si, přivonět si

verb - to use your nose in order to recognize an odour

result in - mít důsledek v, mít za následek

verb - to make something happen; to produce something as an effect

rock - houpat se, pohupovat se, zhoupnout, kolébat, pohupovat, houpat

verb - to move back and forth or from side to side

 

rewind - přetočit (kazetu), přetáčet (kazetu)

verb - to return a tape, cassette, film etc. to the beginning

put on - obléknout si (co), nasadit si (co)

verb - to start to wear a particular piece of clothes etc.

point - ukazovat, ukázat, ukázat prstem

verb - to use your finger etc. to show where something is

 

overwhelm - zdolat, ohromit, zaplavit, zavalit, zdrtit

verb - to defeat someone by force; to cause very strong emotions

 

pop - puknout, vyskočit (náhle)

verb - to become loose very suddenly, to jump up very suddenly

plug - zastrčit (do zásuvky), zapojit (do zásuvky), dát do zásuvky

verb - to connect a piece of electrical equipment to the socket

 

penetrate - proniknout, pronikat

verb - to get or move through something, to move into something