recover - zotavit se, uzdravit se

verb - to get over an illness, to get well after an injury

 

make up - namalovat se, nalíčit si (obličej)

verb - to apply make-up to your face or someone else's face

 

mollify - zjemnit (něco), změkčit, zmírnit

verb - to make something more acceptable (esp. by adding something to it)

 

endure - vydržet, vytrvat

verb - to live through something hard or unpleasant, to suffer through something

snap - obořit se (na někoho), ujet nervy

verb - to react angrily, to say something in a very angry tone

 

fornicate - smilnit, cizoložit

verb - (disapproving) to have sex with someone you are not married to

 

exempt - zprostit, osvobodit (od povinnosti)

verb - to free someone from something that others are required to do

 

ad-lib - improvizovat

verb - to improvise, to do something without having prepared it in advance

 

ad lib - improvizovat

verb - to improvise, to do something without having prepared it in advance

 

kick in - zabrat (o léku), začít působit

verb, informal - to start to have an effect (usually about medicine, drugs etc.)

 

prompt - napovídat (herci)

verb - to help an actor on stage to remember his/her line

 

spruce up - dát (se) do pucu, hodit (se) do gala, poladit, porovnat

verb, informal - to make someone or something cleaner; to improve the appearance generally

 

or something - nebo tak, nebo tak něco, nebo něco takového

phrase, informal - used to indicate that you are referring to something really similar

take a rain check - přeložit na jindy, odložit na jindy, nechat na jindy

verb, informal - not to do something but offer/promise to do it later

 

on the house - na účet podniku

phrase - to have something given to you for free by a business