check into - zapsat se (v hotelu), zaregistrovat se

verb - to come to a hotel, sign your name and get a room

 

transplant - přesadit (rostlinu)

verb - to move a plant from one place in the soil to another

 

coach - učitel, doučující, instruktor

noun - a person whose job is to teach someone how to do something

 

have it both ways - mít obojí (najednou)

phrase - to gain two opposite results, to make two mutually exclusive decisions etc.

man - obsluhovat, ovládat, řídit

verb - to operate something, to have a person control something (a machine etc.)

 

hold on - držet (se), přidržet se

verb - to keep something in your hand, not to let go of something

 

step down - rezignovat, odstoupit (z funkce)

verb - to resign, to give up a job, a position or a post

 

fulfil - splnit , vykonat, vyplnit, splňovat

verb, British English - to meet someone's needs or desires, or to provide what is needed

 

break the habit - odvyknout si, odnaučit se (zlozvyku)

verb - to end a habit; to stop doing something that you do regularly

 

uncontrolled - nekontrolovatelný, neovladatelný, neřízený

adjective - not being able to stop something or to make it less extreme

 

make a point of - zakládat si na, trvat na (čem)

verb - to make sure you do something because it is important to you

 

frighten away - zastrašit, odstrašit

verb - to make a person or animal afraid to make them run away

queue up - stát ve frontě, řadit se do fronty, stát v řadě

verb, British English - to stand in a line, waiting for something (e.g. to buy tickets)

 

go through - procházet (si něčím - např. těžkým obdobím)

verb - to experience something, to live through something (esp. a difficult period etc.)

 

experiment - dělat pokusy, experimentovat

verb - to test something in order to discover something or learn something new