coy - nesmělý, ostýchavý, stydlivý, zdrženlivý, plachý, upejpavý (často předstírané)

adjective - pretending to be shy or modest, often in a playful or flirtatious way

emphatic - důrazný, rozhodný, rázný, kategorický

adjective - expressing something clearly, strongly, or forcefully; said or done with emphasis

avenger - mstitel, vykonavatel pomsty

noun - someone who seeks vengeance or justice for a wrongdoing or harm, often to punish the person responsible

 

worry - znepokojit, dělat starosti

verb - to make somebody anxious, to make somebody fear that something bad might happen

bossily - panovačně, rozkazovačně

adverb - in a manner characterized by giving orders or behaving authoritatively; acting domineeringly or assertively

 

cunning - mazanost, lstivost, vychytralost, prohnanost

noun - the ability to achieve goals through cleverness or trickery

stampede - masová horečka, davové šílenství, davová mánie

noun - a chaotic or unorganized surge of individuals responding impulsively to an event, trend, or opportunity

stampede - útěk, úprk, panický úprk, hromadný útěk

noun - a sudden, uncontrolled rush of a large group of people or animals, often due to panic or excitement

toilet bag - toaletní taštička

noun, British English - a small bag that you use to carry a toothbrush, toothpaste, a razor, shampoo etc.

 

credit - uznat, uznat zásluhu, uznat práci, přiznat zásluhy, uvést jako autora, přiznat autorství

verb - saying that somebody deserves praise, approval

blade - lopatka (např. turbíny), list (např vrtule)

noun - a thin, flat, or pointed part of an object that cuts through air, water, or another substance, such as a propeller, turbine, or fan

 

leprechaun - leprikón, trpaslík

noun - a small magical man from Irish stories who wears green clothes and hides gold

tug - trhnutí, škubnutí, zatahání

noun - a strong pull or sudden jerk on something

tug of war - přetahovaná, přetahování lanem

noun - a contest in which two teams pull on opposite ends of a rope, each trying to drag the other across a central line

 

lingua franca - lingua franca (dorozumívací jazyk)

noun - a language used for communication between people who do not share the same native language