in the know - zasvěcený, znalý, mající informace (které ostatní nemají)

adverb, informal - having more information about something than other people

 

galley - kuchyňka, kuchyň (v letadle, na lodi)

noun - a kitchen or kitchenette on a ship or plane

 

every so often - občas, čas od času, sem tam

adverb - sometimes, occasionally

 

as often as not - zpravidla, většinou, obvykle

adverb - usually

 

more often than not - zpravidla, většinou, nezřídka, dost často, obvykle

adverb - usually

 

rocky - náročný, strastiplný, trnitý, obtížný

adjective, American English - characterized by difficulties, challenges

 

victimize - pronásledovat, diskriminovat, šikanovat

verb - (often passive) to treat someone unfairly, unjustly or cruelly, causing them harm, distress, or disadvantage, often through deception, manipulation, or abuse

 

soft serve - točená zmrzlina

noun - a type of ice cream dispensed from a machine in which it has been whipped and aerated

 

tosser - debil, idiot

noun, British English, informal - an offensive word for a stupid or unpleasant person

 

short-change - ošidit, opomíjet (nedat, kolik by si někdo zasloužil)

verb - to treat someone unfairly and not give them what they deserve or have paid for

crumble - zhroutit se, rozpadat se, rozpadnout se, hroutit se, zhoršit se

verb - to become weaker, to become worse, to fail

crumbly - drolivý, drobivý

adjective - that easily breaks into small pieces

clutch bag - psaníčko, malá kabelka

noun - a small, flat handbag for women

 

influx - příval, nával, příliv (někoho/něčeho někam)

noun - a sudden arrival of a lot of people or things in a place

 

coffee shop - kavárna, bistro

noun - a small restaurant which serves coffee, other non-alcoholic beverages and small refreshments, it is often found in a large shop, a shopping mall or a hotel