neat - super, parádní, bezva

adjective, American English, informal - very good, excellent

 

neat - šikovný, chytrý (např. řešení)

adjective - simple, yet clever and effective

 

neat - pořádkumilovný, pořádný

adjective - liking things tidy and arranged

 

skewed - zkreslený, vychýlený, neobjektivní, pokroucený, překroucený (údaje, výsledky apod.)

adjective - not evenly balanced; biased or distorted in a particular direction

 

skewed - šikmý, nakřivo, zkosený, křivý

adjective - not straight; twisted or turned to one side

 

skew - zkosit, naklonit, zešikmit

verb - to cause something to be not straight; to distort or slant

 

skew - zkreslit, zmanipulovat, překroutit (údaje, výsledky apod.)

verb - to cause data or results to be biased or distorted

without a second thought - bez váhání, bez rozmýšlení, bez mrknutí oka

adverb - immediately, with no hesitation, without stopping to think

mellow - vyzrálý, klidný, vyrovnaný, zmoudřelý, životem zklidněný

adjective, informal - pleasantly mature or softened by age, typically referring to people who have become more relaxed and understanding over time

mellow - příjemný, lahodný (chuť apod.)

adjective - (of taste or flavour) pleasant and smooth

troublesome - problematický, obtížný, nepříjemný

adjective - causing difficulty, problems, or annoyance

dish soap - prostředek na mytí nádobí

noun, American English - a thick liquid that is used for washing plates, pot, pans etc.

 

contraband - pašované zboží, kontraband

noun - goods that are taken into or out of a country illegally, or that are possessed illegally

 

thankfully - naštěstí, díkybohu, bohudík

adverb - used to express relief or gratitude that something good has happened or that a bad situation has been avoided

 

mock-up - maketa, model, vizuální návrh, grafický návrh

noun - a full-size or scaled model of a design used to show, test, or evaluate how something will look or work before it is made