Recipes: SMOOTHIE

Roman Svozílek | 24. 4. 2010 | komentáře: 4

Dnes si připravíme lahodný nápoj, který je v zahraničí velmi oblíbený a začíná být populární i v Česku. Nabízíme recept na tři různé varianty. Pokračování článku »

Recipes: BEEF STEW

Roman Svozílek | 30. 4. 2010 | komentáře: 44

Další recept HFE kuchařky. Tentokrát si připravíme variaci na Irish Stew s hovězím masem na víně. Pokračování článku »

CAFE MENU

Roman Svozílek | 1. 12. 2010 | komentáře: 10

Jednoduchý jídelní lístek z kavárny k vytištění, který můžete použít při procvičování rozhovoru mezi číšníkem a zákazníkem. Najdete zde také vysvětlivky k některým u nás méně známým pokrmům. Pokračování článku »

Names that are not names

Marek Vít | 19. 2. 2018 | komentáře: 1

Víte, že některá známá křestní jména mohou být i úplně obyčejnými anglickými podstatnými jmény či slovesy?

Pokračování článku »

Jak přeložit: kočárek a postýlka

Roman Svozílek | 10. 2. 2019 | komentáře: 1

Americká a britská angličtina se na překladu těchto slovíček moc neshodne. Znáte alespoň některá?

Pokračování článku »

Jak přeložit: nealko, limonáda, soda...

Roman Svozílek | 22. 2. 2024

Znáte způsoby, jak přeložit české “nealko” a jeho základní druhy? A znáte rozdíly mezi britskou a americkou angličtinou?

Pokračování článku »

Zuby

Franta K. Barták | 25. 2. 2018 | komentáře: 2

Jak se v angličtině řekne “trojka”, “stolička” nebo třeba “druhé zuby”?

Pokračování článku »

Tašky, kufry, zavazadla

Roman Svozílek | 28. 4. 2019

Jak přeložit do angličtiny různé druhy zavazadel.

Pokračování článku »

Co jsou britské Christmas crackers

Roman Svozílek | 19. 12. 2025 | komentáře: 12

Znáte vánoční “crackers”? Je to krásná britská tradice.

Pokračování článku »

BUSINESS 03: CV (word analyses)

Roman Svozílek | 31. 1. 2009 | komentáře: 23

Pojďme si rozebrat některá užitečná slovíčka a výrazy z Michaelova životopisu. Pokračování článku »

BUSINESS 02: Jak napsat pracovní inzerát

Roman Svozílek | 18. 1. 2009 | komentáře: 14

Článek ze sekce ‚TIPS and TRICKS‘, ve kterém si řekneme, jak by měl vypadat anglický inzerát nabízející práci. Pokračování článku »

BUSINESS 02: Job Advert (word analyses)

Roman Svozílek | 15. 1. 2009 | komentáře: 41

Pojďme si rozebrat jednotlivá slovíčka a fráze z úvodní kapitoly druhé lekce obchdoní angličtiny, kde Michael objevil pracovní inzerát. Pokračování článku »

PERSONALLY vs. IN PERSON

Roman Svozílek | 17. 11. 2019

Jak přeložit “osobně”? Nabízí se dvě možnosti, obě mají své použití a nelze je příliš zaměňovat.

Pokračování článku »

Jak přeložit: mixér, šlehač, robot

Roman Svozílek | 24. 3. 2019 | komentáře: 2

Víte, jak přeložit tyto kuchyňské přístroje?

Pokračování článku »

Jak přeložit: vývar, bujón

Roman Svozílek | 10. 9. 2019 | komentáře: 2

Umíte přeložit vývar a bujón? Asi nepřekvapí, že ani zde není vše zcela jednoznačné.

Pokračování článku »