the 19th of March - 19. března
BrE
/ðə ˌnaɪn'ti:nθ əv mɑ:tʃ/
AmE
/ðə ˌnaɪn'ti:nθ əv mɑ:rtʃ/

phrase - the date March 19

 
the 17th of March - 17. března
BrE
/ðə sevən'ti:nθ əv mɑ:tʃ/
AmE
/ðə sevən'ti:nθ əv mɑ:rtʃ/

phrase - the date March 17

 
economical with the truth - neříkající celou pravdu
BrE
/ˌi:kə'nɒmɪkl wɪð ðə'tru:θ/
AmE
/ˌi:kə'nɑ:mɪkl wɪð ðə'tru:θ/

adjective - not telling the whole truth, changing or omitting some facts

 
in the light of - ve světle (čeho)
BrE
/ˌɪn ðə'laɪt əv/
AmE
/ˌɪnðə'laɪt̬əv/

preposition - because of something that you now see or understand

 
up to the mark - dost dobrý, dosahující dobré kvality
BrE
/ˌʌp tʊ ðə'mɑ:k/
AmE
/ˌʌp tʊ ðə'mɑ:rk/

verb - of a good enough quality

 
in the public eye - na očích veřejnosti, všem na očích, před zraky veřejnosti
BrE
/ɪn ðə ˌpʌblɪk'aɪ/
AmE
/ɪn ðə ˌpʌblɪk'aɪ/

phrase - visible to everyone, drawing attention of the public

out of the blue
out of the blue - z ničeho nic, z nenadání
BrE
/ˌaʊt əv ðə'blu:/
AmE
/ˌaʊt̬əv ðə'blu:/

adverb - unexpectedly

 
the day after tomorrow - pozítří
BrE
/ðə'deɪ ˌɑ:ftə 'təmɒrəʊ/
AmE
/ðə'deɪ ˌæftər 'təmɑ:roʊ/

adverb - two days from today

 
for the time being - zatím, prozatím
BrE
/fɔ: ðə 'taɪm 'bi:ɪŋ/
AmE
/fɔ:r ðə 'taɪm 'bi:ɪŋ/

adverb - temporarily, until a change comes

 
for the first time - poprvé
BrE
/'fə ðəˌfɜ:st'taɪm/
AmE
/'fər ðəˌfɜ:rst'taɪm/

adverb - unprecedented

 
for the most part - z větší části, až na drobnosti
BrE
/fə ðə 'məʊst pɑ:t/
AmE
/fər ðə 'moʊst pɑ:rt/

phrase - mostly, in most cases

 
the other way around - obráceně, opačně
BrE
/ði: ˌʌðə weɪ ə'raʊnd/
AmE
/ði: ˌʌðər weɪ ə'raʊnd/

phrase - in the other direction or in the other direction as well

 
the other way round - obráceně, opačně
BrE
/ði: ˌʌðə weɪ 'raʊnd/
AmE
/ði: ˌʌðər weɪ 'raʊnd/

phrase - in the other direction as well

 
The Settlers of Catan - Osadníci z Katanu
BrE
/ðə setləz əv kə'tɑ:n/
AmE
/ðə setlərz əv kə'tæn/

noun - a popular board game

 
not for the world - za nic na světě
BrE
/nɒt fə ðə 'wɜ:ld/
AmE
/nɑ:t fə ðə 'wɜ:rld/

phrase - not for anything