icing on the cake - třešnička na dortu

phrase, British English - something extra that is added to make a thing or a situation better

slow on the uptake - zaostalý, zabržděný, s dlouhým vedením, nechápavý

adjective, informal - slow to understand something

live on - přežívat, žít dál, přetrvávat

verb - to go on living, to continue to exist

snitch on - donášet na (někoho), bonzovat na (někoho)

verb - to tell someone (the police, parents, teachers etc.) that somebody did something wrong

 

hinge on - zcela záviset (na něčem), stát a padat (na něčem)

verb - to completely depend on something

 

fasten on - upřít (např. zrak či pozornost) na

verb - to direct something toward something (sight, attention etc.)

 

pull on - natáhnout na sebe, obléct si, navléct si (oblečení)

verb - to start to wear a piece of clothing

 

work on - pracovat na něčem

verb - to be in the process of doing something, trying to achieve something

 

rely on - věřit, spoléhat se

verb - to trust someone or something or to expect someone to behave in a particular way

 

rely on - záviset, spoléhat se

verb - to need or depend on someone or something in order to work or live well

 

call on - vyzvat

verb - to ask somebody to do something

 

pass on - předat dál

verb - to give something to somebody (especially after you've had it or used it)

 

pass on - zemřít, zesnout

verb - to die

touch on - zmínit, naťuknout, dotknout se

verb - to mention a subject briefly when talking or writing about something else

 

rat on - nedodržet slib

verb, British English, informal - not to do something you promised to do