nude - akt (umělecké dílo), nahé tělo

noun - a naked person; a piece of art depicting a naked body

 

in the nude - nahý, bez oblečení, na Adama, na Evu

adverb - without clothes, naked

 

dear - proboha, propána, jeje

interjection - an exclamation you use when you're surprised, shocked etc.

tricky - vychytralý, mazaný, prohnaný, podvodný

adjective - likely to deceive you

 

call dibs - zabírat si, nárokovat si, zabrat si

verb - to claim a right on something

bed and breakfast - nocleh se snídaní (druh ubytování)

noun - the providing of a room to stay in with breakfast in the morning

B and B - penzion (zkratka)

noun - the abbreviation of bed and breakfast

 

aloofness - odtažitost, odměřenost

noun - the quality of being unfriendly or not interested in people, uninvolved, distant

 

taxicab - taxík, taxi

noun - a car driven by a professional driver, it takes you where you want and then you pay the fare

 

mutton chops - kotlety, licousy

noun - the facial hair that grows on the side of a person's face (in front of their ears)

 

side-whiskers - kotlety, licousy

noun - the facial hair that grows on the side of a person's face (in front of their ears)

 

side whiskers - kotlety, licousy

noun - the facial hair that grows on the side of a person's face (in front of their ears)

 

by a whisker - o chlup, o vlásek

adverb - by very little

busk - vystupovat na ulici jako umělec

verb, British English - to play music, sing or entertain people in a public place, usually for money

busker - pouliční umělec, hudebník, zpěvák, bavič

noun, British English - someone who plays music, sings or entertain people in a public place, usually for money