effigy - figurína (slaměná apod.), panák (k symbolickému upálení), podobizna (určená ke spálení)

noun - a model of a person that is publicly burned or damaged to show anger or disapproval

effigy - podobizna, socha, figurína, portrét (slavné osoby)

noun - a figure or model of a famous person

 

disown - zříci se, zapřít, odmítnout uznat, distancovat se od, nepřihlásit se k

verb - to refuse to acknowledge someone as your own relative or to deny any connection or responsibility for someone or something

fête - slavnost, venkovní slavnost (charitativní apod.)

noun - a public function, often held outdoors, typically organized to raise funds for a charity or to celebrate a specific community event, usually featuring entertainment, stalls selling local goods, and traditional competitive games

 

dearly - vroucně, velmi, velmi silně

adverb - very much, used to show strong affection or love for someone or something

 

volatile - těkavý, prchavý, snadno se odpařující

adjective - easily evaporating at normal temperatures; able to change from liquid to gas quickly

dust sheet - ochranná plachta, zakrývací plachta, malířská fólie (na ochranu podlahy nebo nábytku)

noun, British English - a large sheet of cloth or plastic used to protect floors, furniture, or other surfaces from paint, dust, or dirt while decorating or doing repair work

drop cloth - ochranná plachta, zakrývací plachta, malířská fólie (na ochranu podlahy nebo nábytku)

noun, American English - a large sheet of cloth or plastic used to protect floors, furniture, or other surfaces from paint, dust, or dirt while decorating or doing repair work

aqueduct - akvadukt (vodovodní most)

noun - a structure built to carry water over long distances, especially one built like a bridge across a valley or gap

faggot - masová koule (z vepřových vnitřností)

noun, British English - (usually plural) a traditional British dish consisting of small round meatballs made from minced pork offal (such as liver and heart) mixed with herbs, breadcrumbs, and sometimes onions, usually baked and served with gravy and mashed potatoes

fag - cígo, žváro, cigáro, cigareta

noun, British English, informal - a cigarette

speedway - závodní okruh, závodní dráha (pro motoristy)

noun, American English - an oval track used for speedway racing or other types of motor racing

speedway - plochá dráha (motocyklový sport), závod na ploché dráze

noun, British English - a motorcycle or car race held on an oval dirt or paved track, where riders or drivers compete at high speed, often sliding through corners

windmill - větrník (hračka)

noun, British English - a small toy that consists of a wheel of paper or plastic attached at its center to a stick so that it spins when blown by the wind

pinwheel - větrník (hračka)

noun, American English - a small toy that consists of a wheel of paper or plastic attached at its center to a stick so that it spins when blown by the wind