captive - zajatý, v zajetí

adjective - like a prisoner, imprisoned, not free to leave

 

release - osvobození, uvolnění

noun - the act of setting somebody or something free

hitch - stopnout (si auto), stopnout si (auto), nechat se svézt, jet autostopem, jet stopem

verb - to get a ride from someone for free

 

give away - darovat, rozdat

verb - to give to someone as a present, for free

 

emancipate - zrovnoprávnit, osvobodit (zpod nadvlády), emancipovat

verb - to free someone from someone else's control or power

untroubled - nevzrušený, netrápící se, v klidu, klidný

adjective - not feeling worried or upset; free from problems or difficulties

 

ransom - výkupné

noun - the money paid to let a kidnapped person go free

under arrest - zatčený, zatčen, ve vazbě

adjective - having been taken by the police and not free to leave

 

handout - dar (chudým)

noun - money, food, or clothing that are given free to someone poor

escape - uniknout, uprchnout, utéct

verb - to get away from somewhere, to get free from something/somebody

 

on the house - na účet podniku

phrase - to have something given to you for free by a business

 

exempt - zprostit, osvobodit (od povinnosti)

verb - to free someone from something that others are required to do

silent - tichý, mlčenlivý

adjective - not speaking, not making any sounds; free from any kind of sound

 

captive - zajatec

noun - a prisoner, a person who is not free to leave a place

 

repose - odpočívat

verb, formal - to rest, to relax, to be free from work or other activities