subgenre - podžánr

noun - a distinct category or classification within a larger genre

 

jinx - prokletí, neštěstí, smůla

noun - bad luck or something or someone that brings bad luck

 

woodworker - tesař, truhlář, stolař, řemeslník pracující se dřevem

noun - a person who works with wood or makes wooden objects

 

relationship - vztah (mezi věcmi), spojitost

noun - the way two or more things are connected, the connection between two or more things

 

concur - nastat současně

verb, formal - to happen at the same time

 

uncontrollable - neovladatelný, neřiditelný, nekontrolovatelný

adjective - very difficult or impossible to stop, limit, or manage.

 

controllable - ovladatelný, řiditelný, regulovatelný

adjective - possible to be controlled

 

controlled - řízený, ovládaný, pod kontrolou, regulovaný

adjective - regulated or managed in a disciplined and organized manner

 

presentably - slušně, vkusně, representativně

adverb - in a way that is suitable to be seen or shown in public

 

shred - roztrhat, rozcupovat, natrhat, rozsekat (na malé kousky)

verb - to tear or cut something into very small pieces

 

combustible - hořlavý

adjective, formal - able to start burning easily

 

gobsmacked - ohromený, paf, zaražený, vyvedený z míry

adjective, British English, informal - shocked, surprised, unable to say anything

 

down - v depresi, smutný, na dně

adjective - very sad or depressed

line - vystlat, potáhnout, obložit (vnitřek)

verb - to cover the inside of something with a thin layer of another material

 

scared stiff - vyděšený, vystrašený (k smrti), zkamenělý (hrůzou)

adjective - petrified, extremely scared