barfly - štamgast, barový povaleč, hospodský povaleč

noun, American English, informal - someone who spend a lot of time in bars

 

cockney - londýnský dialekt (z části East End)

noun - the way of speaking typical for cockneys (Londoners from the East End)

 

cockney - Londýňan z části East End

noun - a person who comes from the East End of London

 

crown - korunka (zubní)

noun - an artificial top of a damaged tooth

tuck - odstranění tuku (plastická operace)

noun, informal - a medical operation in which your fat is removed to make you look younger and slimmer

 

down the rabbit hole - v pasti, v pěkné kaši, v říši divů, do pasti, do pěkné kaše

adverb - in/to a strange situation that is difficult to get out of

 

flirtatiously - koketně, flirtovně

adverb - in a way that shows an attempt to attract other people sexually

 

flirtatious - koketní, vyzývavý, flirtující

adjective - behaving in an attempt to attract other people sexually

lock - lokna, pramínek vlasů, pramen vlasů

noun - a few hairs on your head that usually hang or lie together

 

breed like rabbits - množit se jako králíci

verb - to breed or multiply very quickly

 

pull a rabbit out of the hat - přijít se zázračným řešením, vykouzlit řešení

verb - to unexpectedly come up with a surprising solution

 

handle - obchodovat, prodávat, překupovat, kšeftovat

verb - to do business; to buy or sell something, often something illegal

 

handle - manipulovat, zacházet (s něčím), sahat (na něco), uchopit (něco)

verb - to hold something in your hands; to move something with your hands; to pick something up; to touch something

 

view - dohled, výhled, zorné pole, vyhlídka

noun - what can or cannot be seen in a particular situation

 

porky - lež, kec, nepravda

noun, British English, informal - a lie