chat up - balit, nabalovat (někoho)

verb, British English, informal - to talk to someone in a way that shows that you are sexually attracted to them

 

history - historie, minulost (neaktuální věc)

noun - someone who is not important now, although they were in the past or something that happened in the past and is not important now

 

strain - namoct si, natáhnout si

verb - to injure a muscle or a part of the body by making it work too hard

 

eater - jedlík, strávník

noun - a person that eats a particular amount or type of food

 

stop it - nech toho, přestaň, přestaň s tím

verb - used for saying that something has to stop

proposal - žádost o ruku

noun - when someone asks someone else to marry them

 

glisten - třpytit se, lesknout se

verb - to be shiny (to reflect light)

 

spiderweb - pavoučí síť

noun - a structure like a net made by a spider to catch insects

 

learn - poučit se

verb - to change your attitudes about something because you do not want to make the same mistakes again

 

gloat - mít škodolibou radost, usmívat se (vítězoslavně či škodolibě)

verb - to show that you are happy about your success or about someone else's failure

fly - letět (letadlem), létat (letadlem)

verb - to travel by plane

spoon - tulit se k sobě, přitulit se

verb, informal - to lie together with someone with both bodies facing the same direction and knees bent slightly, fitting together like two spoons

 

from head to toe - od hlavy až k patě, po celém těle

adverb - all over the body, covering all the body

 

knuckle sandwich - vypalovačka, nakládačka (do zubů)

noun, informal - a punch in the mouth

 

have a shoulder to cry on - mít se kde vyplakat, mít se u koho vybrečet

verb - to have somebody who will listen to your problems and give you sympathy