innumerable - nespočetný, nespočetné množství
BrE
/ɪ'nju:mərəbl/
AmE
/ɪ'nu:mərəbl/

adjective - a huge number of (something), countless

 
wave - mávat (něčím), máchat (něčím)
BrE
/'weɪv/
AmE
/'weɪv/

verb - to move something from side to side

cosmos
cosmos - kosmos, vesmír
BrE
/'kɒzmɒs/
AmE
/'kɑ:zməs/

noun, technical - the universe as an ordered system

 
much less - natož, natožpak, o to méně
BrE
/'mʌtʃ les/
AmE
/'mʌtʃ les/

adverb, formal - used after a negative statement to show that the following statement is even more unlikely

 
double date - společné rande (pro dva páry), dvojité rande
BrE
/ˌdʌbl'deɪt/
AmE
/ˌdʌbl'deɪt/

noun - a date that involves two couples

tricky
tricky - vychytralý, mazaný, prohnaný, podvodný
BrE
/'trɪki/
AmE
/'trɪki/

adjective - likely to deceive you

 
call dibs - zabírat si, nárokovat si, zabrat si
BrE
/ˌkɔ:l'dɪbz/
AmE
/ˌkɔ:l'dɪbz/

verb - to claim a right on something

 
community college - komunitní vysoká škola, centrum celoživotního vzdělávání
BrE
/kə'mju:nəti 'kɒlɪdʒ/
AmE
/kə'mju:nət̬i 'kɑ:lɪdʒ/

noun, American English - a school that provides workforce education and college transfer academic programs

 
as such - jako takový
BrE
/æz'sʌtʃ/
AmE
/æz'sʌtʃ/

adverb - by itself, in the exact meaning of the word

 
per se - jako takový, sám o sobě
BrE
/ˌpɜ:'seɪ/
AmE
/ˌpɜ:r'seɪ/

adverb - by itself, in itself

 
hooked - zahnutý
BrE
/'hʊkt/
AmE
/'hʊkt/

adjective - shaped like a hook

 
faux pas - faux pas, společenská chyba, trapná chyba
BrE
/ˌfəʊ 'pɑ:/
AmE
/ˌfoʊ 'pɑ:/

noun - an embarrassing mistake that you make in public or a social situation

fingers crossed
fingers crossed - držím palce
BrE
/ˌfɪŋgəz 'krɒst/
AmE
/ˌfɪŋgərz 'krɑ:st/

phrase - a phrase used to wish somebody good luck

cross one's fingers
cross one's fingers - držet (někomu) palce
BrE
/'krɒs wʌns 'fɪŋgəz/
AmE
/'krɑ:s wʌns 'fɪŋgəz/

verb - to wish someone luck

 
share - sdílet (na internetu)
BrE
/'ʃeə/
AmE
/'ʃer/

verb - to show people something you like (e.g. a video, a song, an article, a website) esp. on social media