clingy - jako klíště, příliš citově vázaný, upínající se

adjective - dependent on another person too much, needing someone too much

runny - řídký, tekoucí, rozteklý, roztékající se

adjective - liquid-like, containing liquid

 

touchy-feely - emotivní (přehnaně), emocionální (přehnaně)

adjective - very personal and emotional

touchy - choulostivý, citlivý

adjective - likely to make people upset, offended etc.

touchy - vztahovačný, urážlivý, citlivý

adjective - easily hurt or offended by what people say about you

 

choosy - vybíravý

adjective - being too careful about which one to choose

diner - host (v restauraci), stolovník, strávník

noun - a person having a meal at a restaurant

diner - bistro, levná restaurace, motorest, snack bar

noun - a kind of restaurant that serves coffee, fast food etc. and originally looked a little like a railway car

 

have a lesson - mít lekci, mít hodinu

verb - to spend time giving or taking a lesson

 

what is the time - Kolik je hodin?

phrase - the question we ask when we want to know what the time is

 

leave work - odejít z práce

verb - to stop working and go home

 

start work - začít pracovat, začít v práci

verb - to begin working

 

no-brainer - nad čím se nemusí přemýšlet, jasná věc, snadná otázka

noun, informal - a simple question to answer, a simple decision to take, something you don't need to think about

wimpy - slabošský, zbabělý

adjective, informal - not confident, not brave

trashy - mizerný, mizerné kvality

adjective, informal - of low quality