let's say - řekněme, že (fráze pro uvození hypotetické myšlenky)

phrase - used to introduce a possible example of something

 

homegrown - domácí, doma vypěstovaný

adjective - grown in your garden, orchard

 

fare dodging - jízda na černo

noun, British English, informal - the action of travelling on public transport without paying the fare

run into - narazit na, potýkat se s, setkat se s (např. problémy)

verb - to meet someone unexpectedly

 

pesto - pesto

noun - an Italian sauce made of basil, pine nuts, cheese, garlic and oil

 

pine nut - piniový oříšek

noun - small cream-colored seeds of some pine trees, used in cooking

 

half fare - poloviční jizdné

noun - the sum paid for a journey on public transport, by certain groups such as pensioners, children etc.

 

chill to the bone - vyděsit k smrti

verb - to scare someone very much

 

sunny-side up - jako volské oko, osmažený jen zespodu s tekutým žloutkem

phrase, American English - a type of fried egg that is cooked on one side only and the yellow part is on the top

pull out - vytáhnout, vytrhnout

verb - to take out something from something, often with force

 

put on - zapnout (např. spotřebič)

verb - to switch on a device

scary-looking - strašidelně vypadající, děsivě vypadající

adjective - frightening, causing fear

 

run - stát se (sponové sloveso vyjadřující změnu stavu)

verb - to become different

 

would - pomocné sloveso pro vyjádření svolnosti, ochoty (hl. negativní o věcech)

verb - used to indicate that something did not happen despite a lot of effort

 

pluck - trhat si, vytrhávat si (obočí)

verb - to pull something quickly in order to remove it