trail - táhnout (za sebou), vláčet, vléct

verb - to pull something behind you, or to be pulled along the ground

 

party pooper - kdo kazí zábavu, kazič dobré zábavy

noun, informal - a person who ruins the fun (by being too negative or unenthusiastic)

 

party - strana (smluvní)

noun - one of the people or groups of people that sign a contract

 

search me - nemám tušení, vůbec netuším, nemám páru, nemám potuchy

phrase, informal - a phrase that we say when we don't have the slightest idea

 

segue - přechod, volný přechod (v hudbě, při hovoru)

noun - the act of moving smoothly from one subject or song to another

 

result - výsledek (např. testu)

noun - the outcome or findings obtained from a test, experiment, examination, or analysis

 

that - co, kdo, který, jak, proč, kdy (v 'cleft' souvětích)

particle - a pronoun or conjunction introducing the second part of a cleft sentence

 

extortion - vydírání, vynucování, vymáhání

noun - the act of getting something from someone by using threats or trickery

 

identification - identifikace

noun - the process of recognizing or showing who or what someone/something is

 

highlights - melír, melírované vlasy

noun - a hairstyle with strips of hair that are lighter than the rest

 

tailcoat - frak

noun - a formal man's jacket that has two long pieces at the back

 

tails - frak

noun - a formal man's jacket that has two long pieces at the back

 

in-line - přímo v textu

adjective - placed directly in the text (i. e. not as a footnote etc.)

 

admission - přijetí, vstup, přístup, příjem (někam)

noun - the act of allowing someone to enter a building or a place

 

station wagon - kombi (auto), kombík

noun, American English - a car which has a lot of space behind the back seats