see eye to eye - rozumět si, mít stejný názor

verb, informal - to agree with someone, to have the same opinion as someone else

 

callous - bezcitný, bezohledný

adjective - not caring about other people's feelings or the fact that they suffer

 

24/7 - nonstop

adverb, informal - all the time; twenty-four hours a day, seven days a week

 

washtub - škopek, necku

noun - a large round container used for washing clothes in in the past

 

snideness - jízlivost, uštěpačnost

noun - the quality of being unkind, critical or sarcastic in an indirect way

 

chap - popraskat, rozpraskat (ruce, rty)

verb - (of the skin on hands or lips) to become dry and sore

 

chapped - popraskaný (rty, kůže)

adjective - (of the skin on hands or lips) rough, dry and often painful

 

gear up - připravit se, vybavit se

verb - to prepare to do something, to get the necessary equipment for it

 

cancel out - vyrovnat (se), vykrátit (se), vyrušit (se)

verb - not to have any effect because two things have the opposite effect

 

hand back - vrátit, předat zpět

verb - to give something back to the person who gave it to you

 

editing - úpravy textu

noun - the act of improving a piece of text, its structure, readability etc.

 

skipper - kapitán

noun, informal - the captain of a boat (usually a yacht or a fishing boat)

stab - bodnutí (nožem, špičatým předmětem)

noun - the act of hurting someone with a knife or another sharp object

 

word order - slovosled

noun - the arrangement of words in a phrase, a clause or a sentence

 

homestay - ubytování v rodině

noun - accommodation in the home of a host family, especially for students etc.