giddy-up - hyjé

interjection - the words you say to make a horse walk or run faster

jingle bells - rolničky

noun - small bells on a sleigh or on the harness of a horse

 

gatekeeper - vrátný, vrátná

noun - a person whose job is to guard the entrance to a place

 

once upon a time - kdysi dávno, před dávnými lety, bylo nebylo

adverb - a long time ago (usually at the very beginning of fairy tales)

 

lemon zest - citrónová kůra

noun - the skin of a lemon etc. used to give flavour to something

 

betrayal - zrada, proradnost

noun - the act of being unfaithful to someone esp. by helping their enemy

 

dismissal - ignorování, nevěnování pozornosti

noun, formal - the act of ignoring something or not paying attention to something important

 

zest - kůra (např. citronová)

noun - the skin of a lemon etc. used to give flavour to something

border guard - pohraniční stráž, pohraniční strážce

noun - a soldier whose job is to watch the border of their country

 

epilogue - doslov

noun - a concluding section or final part of a literary work or performance that offers closure, reflection, or insight into what happens after the main events of the story

eviction - vystěhování, soudní vystěhování

noun - the legal process by which a tenant is removed from a rental property by the landlord, typically due to non-payment of rent or violation of lease terms

crusade - křížová výprava

noun - a holy war or a campaign with a religious or moral purpose, typically undertaken by Christians in the Middle Ages to recover the Holy Land from Muslim rule

 

portrayal - zobrazení, znázornění, ztvárnění

noun - the act of showing someone or something in a picture, in a book, etc., the way someone or something is shown in a picture, in a book, etc.

 

carbohydrate - sacharid, karbohydrát

noun - a substance consisting of molecules of carbon, hydrogen and oxygen that is present in the food we eat, especially sugar, bread, etc., it provides the body with energy

junk food - nezdravá strava, rychlé občerstvení (jídlo koupené na ulici)

noun - the kind of food that you can usually buy in the street or in fast food restaurants, it is usually quite unhealthy, e.g. hamburgers, fries, hot dogs etc.