co-driver - spoluřidič, spolujezdec, navigátor (při řízení)

noun - a person who shares the driving responsibilities with another driver, especially in long journeys or rally racing

 

degrading - ponižující, degradující, znevažující, znehodnocující

adjective - causing someone to feel shame or a loss of dignity; reducing the quality or value of something

gravy boat - omáčník (nádoba na omáčku či výpek z masa)

noun - a serving vessel with a handle and spout designed to hold and pour gravy at the table

sauce boat - omáčník (nádoba na omáčku)

noun - a serving vessel with a handle and spout designed to hold and pour sauces at the table

 

justification - ospravedlnění, opodstatnění, odůvodnění, oprávnění

noun - the action of showing something to be right or reasonable; a good reason or explanation for something

insole - vložka do bot

noun - a removable or built-in layer inside a shoe that provides cushioning and support for the foot

 

squirm - kroutit se, svíjet se, vrtět se, ošívat se

verb - to twist or move the body from side to side, especially because of discomfort, nervousness, or excitement

snow chains - sněhové řetězy

noun - the chains or cables you put on your car tires for better grip on snow and ice

warning triangle - výstražný trojúhelník

noun - a portable device placed on the road to alert other drivers of a hazard or emergency situation

dipstick - měřič hladiny oleje, tyčinka na měření hladiny oleje

noun - a tool used to measure the level of fluid in a container, typically oil in an engine

fungus gnat - smutnice

noun, technical - a very tine black insect which you can find in and around the soil of potted plants

 

scuff - odřít, poškrábat, ošoupat

verb - to make a mark or scratch on the surface of something by rubbing it againsit something rough

 

throughput - výkonnost, výrobní kapacita, výkon, průchodnost, propustnost

noun, technical - the amount of material, information, or products passing through a system or process in a given time

hepatitis - hepatitida, zánět jater, infekční žloutenka

noun - a serious disease in which the liver becomes inflamed, often caused by a virus, alcohol, or toxins

 

visceral - instinktivní, niterný, emotivní, vnitřní, hluboce prožitý

adjective, literary - relating to deep inward feelings rather than to the intellect; instinctive and emotional, often raw or intense