Gummy Bear - gumový medvídek (cukrovinka)

noun - (trademark) a small, chewy, fruit-flavored candy in the shape of a bear, typically made from gelatin, sugar, and various flavourings and colourings

 

watchdog - watchdog (hlídací pes)

noun - a person or organization that monitors and ensures that a particular issue is being handled correctly, often serving to protect the public interest

 

tonic - tonikum, vodička (na kůži, vlasy apod.)

noun - a medicine in the form of a liquid that you put on your skin or hair to make it look better and healthier

trick or treat - halloweenská koleda, halloweenské koledování

phrase - a phrase children use when they go from house to house in costumes asking for candy on Halloween, the custom of doing this

sweet chestnut - kaštan jedlý, kaštanovník jedlý, kaštanovník setý

noun - a large tree with white and pink flowers that produces edible nuts that grow inside cases; or the nut of such a tree

 

let someone stew - nechat někoho podusit (ve vlastní šťávě), nechat někoho vyžrat si něco

verb - to allow someone to experience the consequences of their actions or mistakes, often by leaving them to worry or suffer without offering help

bifocals - bifokální brýle, bifokály

noun, technical - eyeglasses with lenses divided into two parts, each having a different focal length - one for near vision and the other for distant vision

 

palm reader - věštec z ruky, věštkyně z ruky

noun - a person who looks at your palm and tells you what you are like and what will happen to you in the future

 

palmist - věštec z ruky, věštkyně z ruky

noun - a person who looks at your palm and tells you what you are like and what will happen to you in the future

 

palm - schovat v dlani (např. při kouzlení), ukrást (schováním do dlaně)

verb - to hide something in the palm of your hand, especially when you are performing a magic trick or when you are stealing something

tabloid - bulvární (noviny)

adjective - relating to a popular kind of newspaper that is printed on smaller sheets of paper, the news in it is not very serious

fennel - fenykl

noun - a plant with a rounded base, can be eaten as a vegetable or the leaves can be used as a herb in cooking

baton - hůlka, hůlka mažoretky, mažoretková hůlka

noun - a long stick that is held, spun and thrown in the air by a majorette or someone marching in front of a band

 

stand - kiosek, stánek

noun - a stall or a small shop at which people can buy things or get information, especially in the street or at a market

 

chain store - řetězový obchod, filiálka

noun - a shop that is one of a series of shops that belong to a single company, these shops usually sell the same products