curtail - omezit, seškrtat, zredukovat, snížit, zmenšit

verb, formal - to reduce or limit something, or to stop something before it is finished

vagabond - tulák, vagabund, pobuda

noun, dated - a person who travels from place to place without a permanent home or job

 

hitch - zádrhel, potíž, komplikace, háček

noun - a temporary difficulty or problem that causes a delay or complication

 

do your head in - štvát, lézt na nervy

verb, British English, informal - to make someone feel extremely annoyed, confused, or frustrated

 

Breton - bretonec (obyvatel Bretaňského poloostrova)

noun - a person who comes from Brittany (a part of France)

 

Cornish - kornština

noun - a Celtic language that almost disappeared, now spoken by some people especially in Cornwall, UK

garnet - granát (kámen, drahokam)

noun - a gemstone from a group of silicate minerals, typically deep red, valued for its beauty and durability in jewellery

 

gem - skvost, perla, poklad

noun - something or someone that is considered outstanding, excellent, or highly prized; a rare and valuable find

gemstone - drahokam, drahý kámen

noun - a precious stone, esp. when polished and used in making jewelry

brewpub - hospoda s vlastním pivovarem, pivovarská restaurace

noun, American English - an establishment that combines a brewery with a pub or restaurant, where beer is brewed on-site and served to customers alongside a menu of food

fine dining - vysoká gastronomie, vybrané stolování

noun - a style of high-end dining characterized by a formal atmosphere, exceptional service, and gourmet cuisine, often in upscale, elegant restaurants

cask - sud, soudek

noun - a strong, round container made of wood, used for storing and aging liquids like wine, beer, or spirits

 

worry - znepokojit, dělat starosti

verb - to make somebody anxious, to make somebody fear that something bad might happen

bossily - panovačně, rozkazovačně

adverb - in a manner characterized by giving orders or behaving authoritatively; acting domineeringly or assertively

stampede - masová horečka, davové šílenství, davová mánie

noun - a chaotic or unorganized surge of individuals responding impulsively to an event, trend, or opportunity