hook-and-loop - se suchým zipem, opatřen suchým zipem

adjective - fitted with a Velcro fastener

landlady - hostinská

noun, British English - a woman who owns or runs a pub, bar or guesthouse

landlord - hostinský

noun, British English - a man who owns or runs a pub, bar or guesthouse

 

boastful - chvástavý, namyšlený, vychloubavý, chlubivý

adjective - talking with too much pride about one's achievements, possessions, or abilities

off-licence - prodejna alkoholu

noun, British English - a shop where they sell alcohol for you to take away

liquor store - prodejna alkoholu

noun, American English - a shop where they sell alcohol for you to take away

 

paving - dláždění, dlažba

noun - a surface made up of flat stones

 

unruly - neukázněný, neposlušný, zlobivý

adjective - difficult to control (e.g. a child)

 

burly - statný, urostlý

adjective - (of a man) big and strong

 

wobbly - roztřesený, nejistý (např. kolena, hlas)

adjective - not firm or confident (e.g. your knees or your voice)

 

wriggly - kroutivý, kroutící, kroutící se

adjective - moving with quick, twisting, and squirming motions

 

frilly - nabíraný, nařasené, s volány

adjective - (usually of clothes) decorated with a lot of frills

 

crinkly - vrásčitý, vlnitý, se záhyby

adjective - having a lot of thin folds

 

pearly - perleťový, perlový

adjective - of a pearl or like a pearl

 

otherworldly - nadpozemský, nadpřirozený, z jiného světa

adjective - relating to spiritual thoughts and ideas