conservatory - zimní zahrada, prosklená přístavba

noun, British English - a room with glass walls and glass roof that is attached to a house and is usually used to grow sensitive plants in

 

tearjerker - doják (film, kniha, příběh)

noun, informal - a sad story in a film, a book or a play that is intended to make people cry

 

shmutz - špína (něco špinavého)

noun, American English, informal - dirt or something dirty

 

tramp stamp - tetování nad zadkem

noun, informal - a small tattoo on a woman's lower back (slang)

 

Tex-Mex - mexické a texaské, mexiko texaské

adjective, informal - with elements of Mexican and Texan music, cooking or culture

 

super-trooper - suprový, báječný

adjective, informal - fantastic, excellent, great

 

sneak peek - ochutnávka (filmu, videohry apod.)

noun, informal - an opportunity to see something, e.g. a film or video game or a part of it, before it is officially released

 

slag - coura, běhna

noun, British English, informal - a very offensive word for a woman who has many sexual partners

 

razzle-dazzle - tyjátr, povyk, humbuk, rozruch

noun, informal - noisy activities that are intended to attract people's attention

 

pell-mell - hlava nehlava, chaoticky, uspěchaně

adverb, dated - very quickly and in an uncontrolled way

 

cloy - zošklivit se, zprotivit se, omrzet přemírou

verb - to make someone feel sick or tired because something is too sweet, rich, or there is too much of it

buzzed - nadšený

adjective, informal - excited

 

volatile - těkavý, prchavý, snadno se odpařující

adjective - easily evaporating at normal temperatures; able to change from liquid to gas quickly

faggot - masová koule (z vepřových vnitřností)

noun, British English - (usually plural) a traditional British dish consisting of small round meatballs made from minced pork offal (such as liver and heart) mixed with herbs, breadcrumbs, and sometimes onions, usually baked and served with gravy and mashed potatoes

fag - cígo, žváro, cigáro, cigareta

noun, British English, informal - a cigarette