indiscreet - nediskrétní, indiskrétní, netaktní

adjective - having or showing a lack of good judgment, especially by revealing secrets or acting in a way that is careless or inappropriate

ladder - žebříček (hierarchický apod.)

noun - a series of stages or levels in a process, system, or hierarchy that someone progresses through, especially in a career or social status

 

tinny - plechový (zvukově), nekvalitní (zvukově), plechově znějící, skřehotavý

adjective - having a thin, metallic sound

smiley - vysmátý, rozesmátý, usmívající se

adjective, informal - cheerful, happy, or showing a lot of smiles

chippy - popudlivý, vznětlivý

adjective, informal - easily annoyed or quick to take offense

postie - pošťák, pošťačka

noun, British English, informal - a postman or postwoman

hottie - zahřívací lahev, termofor

noun, British English, informal - a hot-water bottle; a rubber container that is filled with hot water and used to make a bed warm

stitch up - sešít, zašít (látku, ránu)

verb - to sew something closed or together using stitches

heated - prudký, vášnivý, vzrušený, bouřlivý, ostrý, prudký (diskuze apod.)

adjective - intense in emotions, often associated with strong feelings such as anger or excitement

heated - vyhřívaný, vytápěný

adjective - fitted with a heating element or designed to provide or maintain warmth

tongue twister - jazykolam

noun - a phrase or sentence that is designed to be difficult to articulate properly

aid - pomůcka, pomocné vybavení

noun - something that helps in performing a task or activity

tinny - plechovka piva

noun, informal - a can of beer (Australian, informal)

kindie - školka

noun, informal - a kindergarten (Australian, informal)

barbie - grilování, opékání (venku)

noun, British English, informal - a barbecue (Australian and British, informal)