turnkey - na klíč (např. dům)

adjective - prepared and ready to be used immediately, e.g. a property, a piece of equipment or computer software

 

made-to-order - vyrobený na zakázku, vyrobený na objednávku, zakázkový

adjective - made especially for one particular customer

 

made-to-measure - udělaný na míru, šitý na míru

adjective - made using particular measurements to fit a person or place (e.g. clothes or curtains)

 

ready-made - předpřipravený, ihned k použití, hotový

adjective - ready for you to use it immediately (usually food)

 

ready-made - konfekční (oblečení)

adjective - (of clothes) made in standard sizes, not using measurements of a particular customer

 

barfly - štamgast, barový povaleč, hospodský povaleč

noun, American English, informal - someone who spend a lot of time in bars

contraceptive - antikoncepční

adjective - used to prevent pregnancy, connected with the method of preventing pregnancy

contraceptive - antikoncepce (prostředek či metoda)

noun - a method or a means of preventing conception (such as a condom, the pill etc.)

 

chestnut - kaštanový, kaštanově hnědý (barva)

adjective - red-brown in colour

 

buckeye - kaštan koňský, jírovec maďal (nejedlý)

noun, American English - a tree or shrub of the horse-chestnut family, or its nut

sweet chestnut - kaštan jedlý, kaštanovník jedlý, kaštanovník setý

noun - a large tree with white and pink flowers that produces edible nuts that grow inside cases; or the nut of such a tree

horse chestnut - kaštan, nejedlý kaštan, koňský kaštan, jírovec maďal

noun - a large tree with white and pink flowers that produces shiny brown nuts that grow inside cases; or the nut of such a tree

 

conker - kaštan nejedlý (plod)

noun, British English - the shiny nut of the horse chestnut tree

 

broiler - brojler, jatečné kuře (malé, vhodné ke grilování)

noun - a young chicken that is suitable for grilling or roasting

 

narration - vyprávění, komentář

noun - the act of telling of a story