parchment paper
parchment paper - pečicí papír
BrE
/'pɑ:tʃməntˌpeɪpə/
AmE
/'pɑ:rtʃməntˌpeɪpər/

noun - non-stick paper used for baking and cooking

white-collar worker
white-collar worker - úředník
BrE
/waɪt ˌkɒlə 'wɜ:kə/
AmE
/waɪt ˌkɑ:lər 'wɜ:rkər/

noun - a person who has a job in an office or a bank, rather than in a factory

freighter
freighter - nákladní loď, kontejnerová loď
BrE
/'freɪtə/
AmE
/'freɪt̬ər/

noun - a large ship designed to carry goods or cargo across the sea

biplane
biplane - dvojplošník
BrE
/'baɪpleɪn/
AmE
/'baɪpleɪn/

noun - an obsolete type of airplane with two pairs of wings, one above the other

 
mixer - míchačka (stavební)
BrE
/'mɪksə/
AmE
/'mɪksər/

noun - a machine used to mix cement, concrete etc.

narrowboat
narrowboat - hausbót
BrE
/'nærəʊbəʊt/
AmE
/'næroʊboʊt/

noun, British English - a long, narrow vessel, usually used for leisurely travel along canals, especially in the UK

hang-glider
hang-glider - rogalo
BrE
/'hæŋˌglaɪdə/
AmE
/'hæŋˌglaɪdər/

noun - a light aircraft made of a metal frame with a fabric wing with the pilot hanging from it using a harness

gondola lift
gondola lift - kabinová lanovka, kabinková lanovka, lanovka
BrE
/'gɒndələˌlɪft/
AmE
/'gɑ:ndələˌlɪft/

noun - a type of ski lift or aerial tramway consisting of cabins suspended from a cable

 
gondola - gondola
BrE
/'gɒndələ/
AmE
/'gɑ:ndələ/

noun - a traditional Venetian (from Venice, Italy) boat characterized by its long, narrow shape and a flat bottom

sailboat
sailboat - plachetnice
BrE
/'seɪlbəʊt/
AmE
/'seɪlboʊt/

noun - a boat that moves using sails instead of an engine

 
keep at - nepřestávat v (něčem), nevzdávat (něco), držet se (něčeho)
BrE
/'ki:p ət/
AmE
/'ki:p ət/

verb - to continue doing something, even when it's difficult or challenging

 
party pooper - kdo kazí zábavu, kazič dobré zábavy
BrE
/'pɑ:tiˌpu:pə/
AmE
/'pɑ:rt̬iˌpu:pər/

noun, informal - a person who ruins the fun (by being too negative or unenthusiastic)

 
go belly up - zkrachovat, přijít na buben, položit se
BrE
/ˌgəʊ beli'ʌp/
AmE
/ˌgoʊ beli'ʌp/

verb, informal - to fail or collapse, often used in reference to businesses or plans

mag
mag - časopis, časák
BrE
/'mæg/
AmE
/'mæg/

noun, informal - a magazine

 
ADHD - hyperkinetická porucha (porucha pozornosti)
BrE
/'eɪ di: eɪtʃ 'di:/
AmE
/'eɪ di: eɪtʃ 'di:/

noun - short for "attention-deficit hyperactivity disorder"