gaffe - společenská chyba, trapná chyba, faux pas

noun - an embarrassing mistake that you make in public or a social situation

 

demeaning - nedůstojný, ponižující

adjective - lowering the dignity and self-worth of a person, causing them to feel inferior or disrespected

trivet - podložka pod hrnec

noun - a stand that you can put a hot pot or a hot pan on to protect the surface underneath, it comes in many shapes and forms

 

put out - vypnout, zhasnout (světlo)

verb - to make a light stop working using a switch or button

 

terrific - strašný, ohromný, děsný

adjective - too big, too difficult, too large

 

terrifically - úžasně, strašně (velmi)

adverb, informal - amazingly, extremely (in a positive way)

 

umpteenth - několikátý

determiner, informal - having an unspecified position in a sequence

 

to the nth degree - na nejvyšší stupeň

adverb - extremely

 

nth - ntý, několikátý

determiner - having an unspecified or variable position in a sequence

 

zeroth - nultý

determiner - coming before 1st in a sequence

pompous - nadutý, nabubřelý, nafoukaný

adjective - displaying an exaggerated sense of dignity or importance

 

in the know - zasvěcený, znalý, mající informace (které ostatní nemají)

adverb, informal - having more information about something than other people

 

galley - kuchyňka, kuchyň (v letadle, na lodi)

noun - a kitchen or kitchenette on a ship or plane

 

every so often - občas, čas od času, sem tam

adverb - sometimes, occasionally

 

as often as not - zpravidla, většinou, obvykle

adverb - usually