sugar-coated - obalený v cukru, s cukrovou polevou

adjective - covered with sugar

 

trusting - důvěřivý

adjective - willing to believe or tending to believe that people are good and honest

 

not say boo to a goose - být velmi ostýchavý, být velmi plachý, být velmi stydlivý

verb - to be very shy and quiet

 

cook sb's goose - překazit někomu šanci, zhatit něčí plány

verb - to ruin somebody's chance

 

wild goose chase - marná snaha, zbytečná práce, nikam nevedoucí práce, zbytečná námaha

noun - searching for something that cannot be found and therefore is a waste of time

 

goose - husa (hloupá žena), osel (hloupý muž)

noun - a silly, foolish person

 

sugar - osladit, pocukrovat

verb - to put sugar in something or on something

 

blend in - zapadnout, splývat, splynout

verb - to look similar or almost the same as the surroundings

blend - prolínat se, propojit, smíchat, míchat, hodit se k sobě

verb - to combine two or more things together, usually in an effective or attractive way

 

alas - běda, bohužel, žel bohu, želbohu

interjection - an exclamation that expresses grief, pity, regret

 

gold digger - zlatokopka

noun, informal - an attractive woman who dates rich men to get their money

 

high-maintenance - náročný, náročný na údržbu

adjective - needing a lot of attention, care or repair

 

low-maintenance - nenáročný, nenáročný na údržbu, téměř bezúdržbový

adjective - not needing a lot of attention, care or repair

 

alimony - výživné, alimenty

noun, American English - money that someone has to pay to their former wife or husband regularly after they get divorced, especially when they have had children together

 

maintenance - výživné, alimenty

noun, British English - money that someone has to pay to their former wife or husband regularly after they get divorced, especially when they have had children together