take off - uchytit se (o produktu či firmě), rozjet se (o podniku apod.)

verb - to become successful

 

check in - ozvat se (telefonem), stavit se (na krátkou návštěvu)

verb, informal - to contact somebody by phone to find out how he/she is; to visit somebody quickly to find out how he/she is

 

commute - zmírnit, snížit (trest)

verb, technical - to change a punishment to one that is less severe

 

capitalize - využít (něčeho), těžit (z něčeho), profitovat (z něčeho)

verb - to take advantage of something; to benefit from an opportunity

bail out - vylévat vodu (např. z lodi)

verb - to remove water from something to prevent damage or issues

 

scoot over - posunout se, pošoupnout se, poposednout si (udělat místo)

verb, American English, informal - to move sideways to make space for someone or something

 

face - čelit (čemu), potýkat se (s čím)

verb - to have to deal with something difficult, dangerous or unpleasant

 

itch - mít hroznou chuť, být celý nedočkavý

verb, informal - to want to do something very much and usually immediately

 

invigorate - povzbudit, posílit, oživit, osvěžit, vzpružit

verb - to give energy, strength, or vitality to something or someone

 

scam - podvést, vylákat podvodem

verb, informal - to deceive someone in order to get money from them

 

cream - vyšlehat, ušlehat na krémovou konzistenci

verb - to mix ingredients together to form a thick smooth mixture

 

shall - sloveso vyjadřující co se má stát

verb - a verb used to express what is supposed to happen

 

put off - nechat někoho čekat, zrušit schůzku s někým

verb - to cancel a meeting with someone, to make someone wait

 

consist in - spočívat v (čem), tkvět (v čem)

verb, formal - to lie in, to have something as the main part

 

take in - předvést (k výslechu)

verb - to make somebody come to the police station for questioning