leaven - kvásek, kvasinky

noun - a substance that is added to bread to make it rise

 

break up - vypadávat (v tel. hovoru), ztrácet spojení (tel.), ztrácet se (při tel. hovoru)

verb - to become difficult to understand because the telephone connection is bad

 

go jump in the lake - jít se vycpat, jít se bodnout

verb, informal - used to tell someone to go away in a rude way

 

or something - nebo tak, nebo tak něco, nebo něco takového

phrase, informal - used to indicate that you are referring to something really similar

 

on the house - na účet podniku

phrase - to have something given to you for free by a business

 

take advantage of - využít (čeho), využít něčeho (ve vlastní prospěch)

verb - to use the opportunity, to use something for your own good

 

talk some sense into - promluvit (komu) do duše, domluvit (komu)

verb - to persuade someone to think about something in a reasonable way

 

have no clue - nemít ponětí, nemít páru (o čem)

verb, informal - to have no idea; to do not know something at all

 

interactive - interaktivní

adjective - (of technology) able to respond to the actions of the user

 

make time - udělat si čas (na), najít si čas (na), najít si chvilku (na)

verb - to find some time to do something you think you should

 

cut out - nechat (něčeho), přestat s (něčím otravným)

verb, informal - used to tell someone to stop saying or doing something annoying

pollinate - opýlit, opylovat

verb - to transfer pollen from one plant to another and fertilize it

 

lower - snížit, ztlumit, ztišit

verb - to reduce something, to make something less loud, less strong etc.

 

move on - pokračovat, jít dál (k další aktivitě či bodu)

verb - to go on to the next activity, the next point etc.

 

tread water - šlapat vodu, stagnovat

verb - to stay in the same spot, not to make any progress