keep in - držet (někoho někde), nepustit (někoho) ven

verb - to make somebody stay in a place, not to allow somebody leave or go home

courier - kurýr, poslíček

noun - a person or a company whose job is to deliver packages or documents to someone

pig-headed - paličatý, umíněný, tvrdohlavý

adjective - very stubborn, refusing to change opinion or decisions, not willing to do what people want

 

squeeze in - vmáčknout, vtlačit (časově), udělat si čas (na někoho)

verb - to give someone your time or to meet with someone although you are very busy

repent - kát se, litovat (čeho)

verb, formal - to feel sorry that you've done something wrong and try not to do it again

 

clam up - ztichnout, zmlknout, zarytě mlčet

verb, informal - to stop talking because you are embarrassed or you want to avoid giving away secrets

 

run errands - (něco si) zařídit, udělat pochůzky, mít zařizování

verb - to do things you need to do (especially involving buying things, picking things up etc.)

 

belch - říhat, krkat, říhnout si, krknout si

verb - to allow air to come out of your stomach with a noise in your throat

 

mime - gestikulovat, hrát beze slov, hrát pantomimu

verb - to act something out without speaking, to express something only with your movements and gestures

 

lobby - lobbovat

verb - to try to persuade powerful people that a particular thing should or should not happen

 

come again - Cože?, Ještě jednou?

phrase, informal - a phrase we use to say that we need someone to repeat what they said

 

thin - prořezat, protrhat, proklestit

verb - to remove some parts of plants or bushes in order to make them less dense

 

bookmark - přidat do záložek, založit si, vytvořit si záložku

verb - to mark a specific page in a book using a bookmark, making it easier to return to that page later without losing one's place, to save or mark a specific webpage or online resource

 

traffic - obchodovat (nelegálně), kšeftovat, pašovat

verb - to buy or sell something illegally

 

itch - chuť, touha (po něčem)

noun, informal - a strong desire to do something